Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

мыскара такмак-влак

  • 1 такмак

    такмак
    1. частушка; произведение фольклора, обычно четверостишие лирического, злободневного или шутливого характера, исполняемое на определённый напев

    Такмакым мураш петь частушки;

    мыскара такмак-влак шуточные частушки.

    Колхозышто могай ситыдымаш уло, вигак такмак шочеш. М. Рыбаков. Если в колхозе имеются какие-то недостатки, тут же появляются частушки.

    А мочол оҥай шомакше, тунамак шонен лукмо такмакше. М. Казаков. А как интересны слова, экспромтом придуманные частушки.

    2. в поз. опр.частушечный, частушки

    Такмак сем мелодия частушки.

    Марийско-русский словарь > такмак

  • 2 такмак

    1. частушка; произведение фольклора, обычно четверостишие лирического, злободневного или шутливого характера, исполняемое на определенный напев. Такмакым мураш петь частушки; мыскара такмак-влак шуточные частушки.
    □ Колхозышто могай ситыдымаш уло, вигак такмак шочеш. М. Рыбаков. Если в колхозе имеются какие-то недостатки, тут же появляются частушки. А мочол оҥай шомакше, тунамак шонен лукмо такмакше. М. Казаков. А как интересны слова, экспромтом придуманные частушки.
    2. в поз. опр. частушечный, частушки. Такмак сем мелодия частушки.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > такмак

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»